◆年寄の子は影なし　Toshiyori no ko wa kage-nashi.
  • 解釈：親が高齢になってから生まれた子供は、虚弱である。
  • Literal：Old persons' child has no shadow.
  • Interpretation：Old persons' child is weak.
  • 類義：年寄りの子は寒がる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.